Vuoden 2025 lopun tapahtumat Berliinin anarkistisilla kirjamessuilla, jonne Solidaarisuuskollektiiveilta ja Valko-Venäjän Anarkistiselta mustalta ristiltä evättiin pääsy, ovat lisänneet uusia kierroksia eurooppalaiseen ikiliikkujaan, eli keskusteluun joka on pyörinyt vuosia Ukrainan sodan ympärillä. Mikä on itäeurooppalaisten anarkistien todellinen suhde anarkismiin, ovatko he anarkisteja ollenkaan? Minkä takia anarkistit valitsisivat kahden imperialistisen blokin välisessä sodassa puolensa?
Keskustelu on jatkunut jo vuosia ja siinä käytetyt argumentit ovat sellaisia, jotka Itä-Euroopan liikkeitä seuraaville ovat kuluneita ja jo moneen kertaan kumottuja. Aiheesta käydään paljon tuorettakin keskustelua, mutta koimme tarpeelliseksi palauttaa osan keskustelusta takaisin aivan sodan alkuhetkiin ja kääntää suomeksi Valko-Venäjän Anarkistisen mustan ristin lausunnon sodasta, jossa mielestämme pureudutaan olennaisiin peruskysymyksiin ja niihin liittyviin ristiriitoihin selkeällä tavalla. Valko-Venäjän Anarkistisen mustan ristin lausunto Ukrainan sodasta on julkaistu alunperin 10.6.2022 osoitteessa https://abc-belarus.org/en/2022/06/10/statement-of-the-abc-belarus-on-the-war-in-ukraine/ .
Continue reading